Pour permettre l'utilisation du mode promiscious des interfaces d'une machine virtuelle Linux sous VMWare, il suffit d'ajouter les droits de lecture et d'écriture pour l'ensemble des utilisateurs sur les périphériques /dev/vmnet* :

 chmod a+rw /dev/vmnet*

Et peut-être aussi sur leur déclaration si vous utilisez udev :

 chmod a+rw /etc/udev/devices/vmnet*

Cela re-créera à chaque démarrage du serveur les devices dans /dev avec les bons droits.